Chilpancingo, Gro.- Más de 4 años después de que iniciaron el trámite ante el Registro Agrario Nacional (RAN), este jueves el Comisariado de Bienes Comunales de San Miguel el Progreso, municipio de Malinaltepec, recibió la constancia de la inscripción de sus tierras bajo la denominación Estatuto Comunal “Xtángoo Drígbóó Mbaa”.
Esa gestión llegó a su conclusión y fue calificada como “inédita e histórica” pues es el primer Estatuto Comunal avalado por el RAN en el idioma Me Phaa (Tlapaneco) de esa comunidad indígena de La Montaña.
Este jueves las autoridades comunales de San Miguel el Progreso, acudieron a las oficinas del RAN en el centro de esta capital, en donde de manos del delegado, Miguel Flores Morales, recibieron su Estatuto Comunal inscrito en su lengua originaria.
Las autoridades que forman parte del Concejo Regional de Autoridades Agrarias en Defensa del Territorio (Craadet) afirmaron que ahora con ese reconocimiento del RAN, “podemos actuar conforme a derecho y sin que se nos criminalice cuando actuamos en contra de aquellos que pretenden intervenir en los bienes naturales que tenemos en nuestro territorio, como sucede con la latente amenaza de las empresas mineras, de las empresas que buscan agua o de aquellas que quieren nuestra biodiversidad”.
Al hablar con periodistas frente a las oficinas del RAN, ubicadas en el centro de esta ciudad capital, sostuvieron que este “hecho inédito e histórico” representa un avance y una victoria para los pueblos originarios de Guerrero “y posiblemente también para los del resto del país, porque no sólo se trata de haber logrado la inscripción en el RAN, sino haber logrado el pleno reconocimiento y respeto de nuestros derechos colectivos, de nuestro derecho lingüístico y de nuestro derecho a que se respeten nuestros sistemas normativos y nuestros usos y costumbres porque ello nos corresponde históricamente”.
Destacaron que con el RAN “logramos el reconocimiento e inscripción de una fusión o unión entre el derecho agrario y el
colectivo de los pueblos originarios, que sin duda ratifica que los pueblos originarios nunca hemos dejado de luchar para que se nos respete y ahora el gobierno federal a través del RAN tuvo que enfrentar una forma distinta de interpretar el derecho”.
Explicaron que su Estatuto Comunal “significa el pleno ejercicio de nuestro derecho matriz que la gente conoce como la libre determinación, y también celebramos que el grueso de nuestro estatuto está orientado a la protección de nuestro derecho fundamental que para nosotros es el territorio». (www.agenciairza.com)
